生肖英文怎么说？完整攻略来了

😲新手常问：生肖英文到底是zodiac还是animal sign？
答：日常口语里用Chinese zodiac animal或更简单的animal sign。老外听不懂shengxiao，直接说“I’m a Tiger”就OK！

🐀鼠年不是mouse而是rat？

鼠年英文一定写Year of the Rat🐀！mouse太萌不够霸气，老外官方媒体清一色Rat。Ox🐂不是cow，牛年也千万别写错！

排列版重点👇

• Rat 机智
• Ox 勤恳
• Tiger 勇敢

🐉为什么Dragon最特殊？

Dragon在西方偏负面，但Chinese Dragon自带buff✨。外国朋友听到“My sign is Dragon”会秒回Wow！文化自信瞬间拉满～

🐍蛇为什么不用snake？

蛇年英文就是Snake🐍没错，但是想酷炫可用Serpent，带点神话味。Horse🐎直译，无需纠结；Goat🐐注意与sheep区分，羊年直接Goat省得解释。

🔮生肖对应日期怎么算？

新手易懵：春节前后的宝宝到底属啥？关键看立春！
👉2025立春是2月3日，2月4日零点起才算蛇年。别光盯农历初一，去timeanddate.com搜立春最准。

💬实战句子马上背

• “What’s your Chinese zodiac?” / “I’m a Dragon!”
• “My animal sign is Rabbit, so 2023 was my Ben Ming Nian.”
  记住Ben Ming Nian可以直接用，老外已被中国文化科普得七七八八，说完再补一句“wear red for luck”就能破冰❤️

悄悄告诉小白：在Google Trends里，“year of the dragon” 的搜索量比其它生肖高47%，做内容追Dragon流量永远不会错～