没有统一海外生肖,但各国皆有“本命动物”文化!

很多新手以为生肖只有东亚在玩,其实:
日文写法「子ねずみ」仍是鼠开头,但在新年贺卡里常见和服老鼠举达摩,超萌!

印度教影响,猛兽地位高,狮子象征勇气,所以当地小伙伴会问你“你是水牛年吗?”😅
自问:文化传播时会发生什么?
自答:地方信仰+翻译误差+动物资源差异三者叠加。例如古代越南缺兔子,常见猫咪,久而久之猫年就固定下来。
背包小白必背口诀:

根据2023年谷歌趋势,“Year of the Rabbit装饰”全球搜索量比去年增长180%——法国香榭丽舍大道店铺摆满了月兔灯饰,谁能想到呢?
把生肖做成冰箱贴送外国朋友,背面写上对应英文/本地语,一份不到10元的小礼物能换来一顿免费当地餐,经验实测!😉
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~